mâmawi-atoskîwin - All working together - Cree Gájka aktan li barggamin - All working together - Lule Sámi - Julevsámegiella All working together - English Laulima - everyone working together - Hawaiian łezhī Soóthän etsáy yuhųʼìng - everybody working together in a good way - Northern Tutchone Todos trabajando juntos - All working together - Spanish Elts’e hildi - Helping one another - Dene ทุกคนทำงานด้วยกัน" - All working together - Thai Kauv gaz maz s’ kauj taj - All (of us) working together - Karen Travailler ensemble - All working together - French Amṣǝṣouhou dăɣ ašăɣăl - All working together - Tamasheq Todos trabalhando juntos - All working together - Portuguese msqun ta mtzywaw - Everybody working together - Tayal Meqw wat memeylhtel - Everybody help one another - Halq’eméylem

In the Spirit of mâmawi-atoskîwin

Welcome to our collaborative space, where the principle of mâmawi-atoskîwin (all working together) guides us. Our methodological toolboxes, co-designed by our dedicated Team, offer a diverse range of interdisciplinary methods and tools for Indigenous-led place-based projects (ILPBPs). These resources embody empowerment and self-determination, integrating cultural protocols, qualitative and quantitative methods, and more. Continuously evolving with our project work, our toolboxes are tailored to support the unique needs and capacities of Indigenous governments and organizations.

Join us in this journey of collective growth and stay updated with our latest developments. Each toolbox is a gateway to knowledge—simply click on an image to explore deeper.

Please Note: Our methods and tools are designed for Indigenous communities, researchers, and organizations. If you wish to use any resources from this page, please contact info@arramatproject.org for guidance on proper citation and to honour free, prior, and informed consent (FPIC).

Thank you for your understanding and cooperation in respecting the purpose and integrity of our resources.